BezirksSchwimmverband Hannover e.V. Willkommen beim BSH

Bezirksmeisterschaften Jahrgänge 2007 bis 2010 | Ergebnisdienst

Die Ergebnisse der Bezirksmeisterschaften am kommenden Wochenende (26. + 27.09.2020) werden ab Beginn der Veranstaltung auf der Seite des Ausrichters W98 Hannover zu finden sein:

Ergebnisübersicht BM 26./27.09.2020

Wir möchten alle Teilnehmer nochmals darauf hinweisen, dass die im Vorfeld eingereichte/n Kontaktdatenliste/n am Veranstaltungstag von den Vereinen unterschrieben mitzubringen ist. (es werden keine Vereinslisten vom Ausrichter bereitgehalten!).

Es haben nur die Wettkampfteilnehmer, pro angefangene 10 Sportler je ein Trainer oder Betreuer sowie die im Kampfgericht für den entsprechenden Abschnitt eingeteilten Kampfrichter Zutritt zur Schwimmhalle. 

Kampfrichter, die erst im 2. oder 3. Abschnitt im Einsatz sein werden, haben erst zum entsprechenden Abschnitt Zugang zur Schwimmhalle! Kampfrichter, die ihren Einsatz für diesen Tag beendet haben, dürfen sich nicht weiter in der Schwimmhalle aufhalten und müssen diese nach Abschnittsende verlassen!

Gleichzeitig möchten wir noch an den Meldeschluss für die Bezirksmeisterschaften der Jahrgänge 2006 und älter erinnern. Für diese Veranstaltungen, die am 3. und 4. Oktober stattfinden, müssen die Meldungen bis Freitag 25.09.2020 beim Ausrichter SGS Hannover vorliegen.

Bezirks-MS 2020 (26.+27.09.) | Meldeergebnisse

Nachfolgend stellen wir Euch die Meldeergebnisse für die nachfolgenden Bezirksmeisterschaften 2020 zur Verfügung:

	BezirksMS Jg. 2007+2008 am Samstag 26.09.2020
	BezirksMS Jg. 2009+2010 am Sonntag 27.09.2020

Alle teilnehmenden Vereine müssen bis spätestens Mittwoch 23.09.2020 die Kontaktdaten an den Ausrichter W98 senden. Diese Kontaktdatenliste ist am Veranstaltungstag von den Vereinen unterschrieben mitzubringen (es werden keine Vereinslisten vom Ausrichter bereitgehalten!).

Alle Personen, die zum ersten Abschnitt anreisen, müssen auf dem Kontaktdatenformular stehen, das vor dem ersten Abschnitt am Einlass abgegeben wird. Personen, die erst zum zweiten oder dritten Abschnitt anreisen, müssen auf einem separaten Kontaktdatenformular erfasst sein, dass erst zur späteren Anreise am Einlass abgegeben wird.

Allen Vereinen werden vor Beginn jedes Abschnittes feste Einschwimmzeiten und -bahnen zugeteilt, die mit dem Meldeergebnis mitgeteilt werden und zwingend einzuhalten sind.

Im Stadionbad stehen mit Ausnahme der festinstallierten Wärmebänke keine weiteren Sitzgelegenheiten (Stühle, Liegen) zur Verfügung. Bitte unbedingt eigene Campingstühle mitbringen!

Die Duschen bleiben während der Veranstaltung geschlossen! Das Föhnen ist, auch mit mitgebrachten Föhnen, untersagt!

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Veranstaltung ohne Zuschauer stattfindet! Gemäß dem durch die Region Hannover genehmigtem Hygienekonzept bleibt die Tribüne gesperrt. Es haben nur die Wettkampfteilnehmer, pro angefangene 10 Sportler je ein Trainer oder Betreuer sowie die im Kampfgericht für den entsprechenden Abschnitt eingeteilten Kampfrichter Zutritt zur Schwimmhalle.

Kampfrichter, die erst im 2. oder 3. Abschnitt im Einsatz sein werden, haben erst zum entsprechenden Abschnitt Zugang zur Schwimmhalle! Kampfrichter, die ihren Einsatz für diesen Tag beendet haben, dürfen sich nicht weiter in der Schwimmhalle aufhalten und müssen diese nach Abschnittsende verlassen!

Der Funsport-Shop ist geöffnet, es gelten dort die bekannten Hygieneregeln für Gastronomie und Einzelhandel (Pflicht zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung ab Betreten des Stadionbades).

Wie bereits vor einigen Tagen mitgeteilt, haben wir aus aktueller Sicht die Zustimmung der Gesundheitsbehörde der Region Hannover für die Durchführung der Bezirksmeisterschaften 2020 erhalten. Wir möchten an dieser Stelle ausdrücklich an alle Teilnehmer, Trainer oder Betreuer und Kampfrichter appellieren, die auferlegten Regeln zu jeder Zeit einzuhalten. Sollten sich die Infektionslage oder die Verordnungen des Landes Niedersachsen ändern, kann es auch noch kurzfristig zu einer Absage der Veranstaltung kommen.

Insbesondere weisen wir nochmals darauf hin, dass Personen, die im Zeitraum ab 12.09.2020 aus einem Kreis/einer Stadt in Deutschland mit mehr als 50 Neuinfektionen/100.000 Einwohner in den letzten 7 Tagen oder von einer Auslandsreise zurückgekehrt sind sowie die, die an einer aktuellen Infektionserkrankung leiden, von der Veranstaltung ausgeschlossen sind. Wir verweisen hierzu auf die nachfolgenden Hygieneregeln sowie die weiteren Informationen zum Ablauf der Bezirksmeisterschaften 2020.

Wir bitten die Vereine diese zwingend einzuhaltenden Regeln auch mit ihren Sportlern zu besprechen.

Einladung zum Probetraining im Talentnest Hannover

Zum Beginn der Hallensaison 2020/2021 bieten wir erneut die Aufnahme talentierter Sportler der Jahrgänge 2011 und 2012 sowie erstmals des Jahrganges 2013 zum Probetraining in das Talentnest Hannover an.  

Termine: 07. Oktober und/oder 09. Oktober um 14.15 Uhr
Ort: Sportleistungszentrum Hannover (SLZ), Ferdinand-Wilhelm-Fricke Weg 2a, 30169 Hannover  
Treffpunkt: Vorhalle des SLZ Hannover  

Alle Infos zum Talentnest und zum Ablauf des Probetraining können nachfolgend eingesehen werden:

Bitte meldet Eure talentierten Sportler mit dem beigefügten Meldebogen beim Talentnestleister Klaus Jacob unter folgender E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! an.

WB-Änderung Schwimmen § 132 WB

Die Länderfachkonferenz Schwimmen des DSV hat am 22. Februar 2020 folgende Änderung der Wettkampfbestimmungen – Fachteil Schwimmen beschlossen, die nun mit der Veröffentlichung in Kraft tritt.

§ 132 WB-Fachteil Schwimmen wird um einen neuen Absatz 6 ergänzt infolge der Änderung von § 12 WB-AT:

6) Bei einer Wassertemperatur von unter 18°C ist Sportlern unter 18 Jahren eine Teilnahme an dem Wettkampf untersagt. 

Hygieneregeln Stadionbad Hannover

Heute erhielt der BSH nach zahlreichen Nachbesserungen die Zustimmung zum Hygienekonzept zur Durchführung der Bezirksmeisterschaften 2020 im Stadionbad Hannover. Wir bedanken uns bei der Gesundheitsbehörde der Region Hannover für die konstruktive Zusammenarbeit, die die Durchführung der Bezirksmeisterschaften 2020 unter Auflagen möglich macht.

Nachfolgend möchten wir allen Vereinen und Teilnehmern das Hygienekonzept zur Kenntnis geben.

Das Kontaktdatenformular für die jeweilige Bezirksmeisterschaft findet ihr unter der entsprechende Veranstaltung.

Für die beiden BezirksMS am letzten September-Wochenende (Jg. 10-07) muss das Kontaktdatenformular bis 23.09. beim Ausrichter W98 Hannover vorliegen.
Für die beiden BezirksMS am ersten Oktober-Wochenende (Jg. 06 und älter) muss das Kontaktdatenformular bis 30.09. beim Ausrichter SGS Hannover vorliegen.

Wir weisen schon jetzt darauf hin, dass die Veranstaltung ohne Zuschauer stattfindet. Es haben ausschließlich Wettkampfteilnehmer, Trainer/Betreuer der Vereine und Kampfrichter Zutritt zur Schwimmhalle. Die Tribüne des Bades bleibt gesperrt. Der Funsport-Shop ist geöffnet, der Zugang ist unter Einhaltung der aktuellen Hygieneauflagen möglich (Pflicht zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung ab Betreten des Stadionbades).

Mit dem Meldeergebnis erhalten die Vereine dann entsprechend dem Hygienekonzept ihre Einlasszeit, ihre Umkleide, ihre Einschwimmzeit und -bahn sowie ihre Aufenthaltsfläche im Stadionbad mitgeteilt. Wir bitten die Vereine, die Teilnehmer schon im Vorfeld über die Hygieneauflagen und Abläufe im Stadionbad zu informieren.

Gültigkeit von Kampfrichter-Lizenzen Schwimmen

Aufgrund der derzeitigen Situation wurde entschieden, dass alle aktuell gültigen KR-Lizenzen mit Gültigkeitsdatum 2020 bis 2022 automatisch um ein Jahr verlängert werden. Alle KR-Lizenzen mit diesen Gültigkeitsdaten sind ohne weiteren Eintrag ein Jahr länger gültig als aktuell in der Lizenz ausgewiesen. Es erfolgt bei diesen Lizenzen kein zusätzlicher Eintrag der Verlängerung um ein Jahr!

Diese Vorgehensweise gilt bundesweit und wurde im Rahmen der Obleutetagung der Landesverbände am 12.09.2020 beschlossen.

Die Bezirke im LSN werden, soweit möglich, weiterhin im zulässigen Rahmen unter Beachtung aller Auflagen KR-Fortbildungen anbieten, in deren Rahmen die Lizenzen um die üblichen 3 Jahre verlängert werden.

Der BSH versucht weiterhin die KR-Fortbildungen im November zu organisieren, soweit es die Hygienebestimmungen des Landes Niedersachsen und der Lehrgangsstätten zulassen.

Kampfrichter, die die automatische Lizenz-Verlängerung um ein Jahr ohne den Besuch einer Fortbildung in Anspruch nehmen, erhalten beim nächsten Besuch einer KR-Fortbildung eine Verlängerung ihrer Lizenz um zwei Jahre (ursprüngliche Gültigkeit plus 3 Jahre), damit der normale Fortbildungs-Rhythmus wieder hergestellt wird.

Ich weise darauf hin, dass die ablaufenden Lizenzen nicht an die Bezirke eingesandt werden müssen und auch nicht im Rahmen von Wettkampfbesuchen oder KR-Sitzungen verlängert werden, sondern automatisch ohne zusätzlichen Eintrag bundesweit gültig sind! Es sind keine eigenständigen Änderungen in den Lizenzen vorzunehmen.

Zur Vorgehensweise beim Nachweis der vier Praxiseinsätze nach der WKR-Ausbildung (praktische Ausbildung) erfolgt eine Information, sobald es wieder möglich ist, diese Praxiseinsätze bei Wettkämpfen wahrzunehmen.

LSN Sommer Cup 2020 - Runde ZWEI in Hannover

Am Samstag 5. September 2020 fand im Ricklinger Bad Hannover die Runde ZWEI des LSN Sommer Cup 2020 für die vier punktbesten Vereine im Bezirksschwimmverband Hannover statt. Für diese Runde hatten sich die Teams der SGS Langenhagen, von W98 Hannover, des SC Altwarmbüchen und des Gastgebers SGS Hannover qualifiziert.

Mit ausreichend Abstand verteilten sich die jeweils 10 Sportler jedes Vereins mit ihrem Trainer und den drei Kampfrichtern auf den Liegewiesen des weitläufigen Freibades. Die Stadt Hannover hatte das Freibad komplett für den LSN Sommer Cup zur Verfügung gestellt. Beim ersten offiziellen Wettkampf nach mehr als sechs Monaten Pause verhielten sich alle Teilnehmer sehr vorbildlich. Erstaulicherweise war das Becken beim Einschwimmen auf jeweils einer 50m-Doppelbahn schon deutlich vor Beginn des Wettkampfes wieder leer.

Die Ranking der Vereine wechselte stetig, je nach erzielter Zeit und Jahrgang erschwammen die Aktiven zwischen 1 und 14 Punkten. Die Höchstpunktzahl wurde zweimal über die 50m Freistil erschwommen, bei den Damen schlug Neri Lemke (2009, SGS Hannover) in 0:30,37min im Ziel an, bei den Herren war Florian Quappill (2004, W98 Hannover) in 0:24,69min schnellster Krauler.

Trotz des jähen Endes mit einem kräftigen Regenguss war die Stimmung beim Wiedereinstieg in die Wettkampfsaison bestens, alle Sportler und Kampfrichter waren hochmotiviert, alle waren erfreut, dass es endlich, wenn auch in kleinem Rahmen, wieder losgehen konnte.

Der Ausrichter SGS Hannover konnte mit 125 Punkten den Sieg in der Runde ZWEI erschwimmen, mit 113 Punkte folgte W98 Hannover, der SC Altwarmbüchen erschwamm 106 Punkte und die SGS Langenhagen kam auf glatte 100 Punkte. Wir wünschen dem Team der SGS Hannover viel Erfolg bei Runde DREI, die am Sonntag 13.09.2020 im Freibad Lehrte ausgetragen wird.

Unser Dank geht an die Stadt Hannover für die Bereitstellung des Bades, an das Personal des Ricklinger Bades Hannover für die Unterstützung, an den Ausrichter SGS Hannover und an alle Teilnehmer für das vorbildliche Verhalten.

Es war schön, endlich mal wieder etwas Wettkampfluft zu schnuppern.

LSN Sommer Cup 2020 | Ergebnisse Runde EINS und Qualifikation Runde ZWEI

Disziplinarmaßnahmen wegen Startrechtsverletzungen

Aus gegebenem Anlass möchten wir alle BSH-Vereine darauf hinweisen, dass Aktive / Sportler nur an einer Wettkampfveranstaltung teilnehmen dürfen, wenn die Voraussetzungen des § 19 der WB Allgemeiner Teil erfüllt sind.

Wird nach Wettkampfende mit dem Protokoll festgestellt, dass eine der in § 19 WB AT aufgezählten Teilnahmebedingungen nicht erfüllt ist, kommt die Beanstandung auf eine "DSV Kontrollliste„, die dem Landesverband zugeleitet wird.

§ 20 Abs. 2 WB-AT räumt nur die Möglichkeit ein, Mängel der Beanstandung zu beseitigen, nicht aber die Möglichkeit, Mängel einer fehlenden Teilnahmeberechtigung nachträglich zu beseitigen.

Darunter versteht man beim DSV nur folgende Mängelbeseitigungen:

• Schreibfehler / Erfassungsfehler beim Namen / ID Nummer,   
• falsche Vereins-ID oder
• fehlende ID Nummer des Aktiven / Sportlers (im Protokoll mit 000000 oder“________“ gemeldet), wenn der Registrierungsantrag vor dem Veranstaltungstermin in der DSV Lizenzstelle vorliegt und dieser noch nicht von der DSV Lizenzstelle bearbeitet wurde.

Die Lizenzstelle des DSV in Kassel versieht alle eingehenden Startrechtsanträge und Registrierungen mit einem Eingangsstempel. Mit diesem Datum wird dann - unabhängig vom Tag der Eintragung ins Lizenzregister - das Startrecht erteilt. Da die Lizenzstelle Samstags keine Post zugestellt bekommt, ist es ausserordentlich wichtig, die Startrechtsanträge so rechtzeitig zu versenden, dass sie spätestens am Freitag vor der geplanten Veranstaltung bei der Lizenzstelle eingehen! Beim Versand der Unterlagen an den DSV ist immer auch der Postweg einzuplanen.

Eine nachträgliche Registrierung, ein nachträglicher Startrechtwechsel oder eine nachträgliche Lizenzierung nach einer Wettkampfteilnahme sind nicht zulässig.

Aufgrund dieser Vorgehensweise des DSV ist der LSN gezwungen, Verstöße gemäß § 20 Abs. 3+4 WB-AT zu ahnden.

Bitte beachtet, dass Eure Aktiven / Sportler immer rechtzeitig vor einer Wettkampfveranstaltung registriert und lizenziert sind!

Absage von Vergleichs-Schwimmfesten

Aufgrund der aktuellen Situation mussten und müssen auch zahlreiche Vergleichswettkämpfe abgesagt werden. Für den Mai 2020 sind bereits die meisten Veranstaltungen abgesagt worden, auch für Juni ist derzeit nicht absehbar, ob Veranstaltungen durchgeführt werden dürfen.

Für eine Risikoabschätzung der Durchführung solltet Ihr Euch in jedem Fall mit Eurem Badbetreiber sowie dem örtlich zuständigen Gesundheitsamt in Verbindung setzen, um eine böse Überraschung eine Woche vor der Veranstaltung zu verhindern. Hilfreich sind auch die Hinweise des Robert-Koch-Instituts unter https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/artikel/handlungsempfehlungen-corona-rki.html.

Sollte der Fall eintreten, dass sportliche Veranstaltungen global oder örtlich untersagt werden, müsstet ihr eine Absage auch im dsv-Portal vornehmen.

Hierfür ist eine kurze Mail an den LSN-Sachbearbeiter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! ausreichend, der dann diese „Veranstaltungsausfall“-Vermerke selbst eintragen kann. Eine Mail an den dsv (Tom Erhardt) ist daher nicht mehr erforderlich.

BSH-Datenbank mit Wettkampfergebnissen

Wir möchten im BSH auch in der laufenden Saison 2020/2021 die Datenbank mit den Wettkampfergebnissen aller aktiven Schwimmerinnen und Schwimmern immer aktuell halten, auf die dann gezielt u.a. für Einladungen zu Lehrgängen und Auswahlmannschaften zurückgriffen werden kann.

Teilweise müssen diese Daten umständlich manuell aus den PDF-Protokollen der Wettkämpfe herausgesucht und in Tabellen eingegeben werden. Dabei können auch schon mal Daten verloren gehen, weil der BSH keinen Komplett-Überblick darüber hat, welche Vergleichswettkämpfe die Vereine besucht haben.

Um einen möglichst vollständigen Überblick über die Wettkampfteilnahmen aller Aktiven in den BSH-Vereinen zu haben, sind wir auf die Mithilfe aller Vereine angewiesen. Wir möchten die Vereinsvertreter bitten, die dsv6-Ergebnisdatei nach einem Wettkampfbesuch an die BSH-Schwimmwartin Ute Sprecher (mail: ute.sprecher-odigie [at] bezirksschwimmverband-hannover.de) zu senden. Ergebnisdateien aller Meisterschaften von Bezirksebene an aufwärts müssen nicht gesendet werden, diese liegen dem BSH jeweils zeitnah vor.

Damit wir nicht in einer Flut von dsv-Dateien ertrinken, möchten wir wirklich nur die Vereinsvertreter bitten, uns die jeweilige dsv-Ergebnisdatei zu senden.

Umstellung des Kampfrichter-Newsletters im BSH

Ab sofort erfolgt eine Umstellung des BSH-KR-Newsletters, über den wir neben der Veröffentlichung auf der BSH-Homepage auch zukünftig zusätzlich alle Informationen im Kampfrichterwesen des BSH (Lehrgangsausschreibung, WB-Änderungen, usw.) mitteilen werden.

Um sich für den neuen aktuellen Kampfrichter-Newsletter anzumelden geht bitte wie folgt vor:

Einfach eine leere eMail schicken an bsh-KR-subscribe [at] yahoogroups.de  

Dann kommt eine kurze Bestätigung von yahoo, die nochmal mit einer leeren Mail beantwortet werden muss. Hiermit bestätigt Ihr, dass Ihr den Newsletter zukünftig erhalten wollt. Und schon ist man im neuen BSH-Kampfrichter Newsletter registriert.

Es müssen insgesamt also zwei Mails erfolgen, um erfolgreich im Newsletter registriert zu sein.

Alle weiteren Angaben zur Pflege des eigenen Kontos und zum Einrichten eines eigenen Nutzerkontos bei yahoo, die in der Bestätigungsmail erläutert sind, können ignoriert werden!

Wichtig: Es erfolgt keine automatische Übernahme der im bisher bestehenden KR-Newsletter registrierten Adressen. Wer sich nicht neu unter der o.g. Mailadresse registriert, erhält zukünftig keine Kampfrichter-Newsletter mehr.

Alle KR-Informationen werden selbstverständlich auch weiterhin wie gewohnt auf der BSH-Homepage zu finden sein, auch wenn man sich nicht für den KR-Newsletter anmeldet. Der bisher genutzte yahoogruop-Newsletter bsh_kampfrichter wird in Kürze nicht mehr genutzt.